Kiadvány készült a füleki városházán talált időkapszuláról

Fülek, szeptember 22. (TASR) - Kiadvány készült a füleki (Fiľakovo) történelmi városháza felújítása során előkerült több mint százéves időkapszuláról, bemutatója szerdán (szeptember 23.) lesz – tájékoztatta a TASR-t a Füleki Vármúzeum. A füleki városházát 1912-ben építették, ekkor egy időkapszulát rejtettek a falába, ami több mint 100 év elteltével, a felújításakor kerül elő. „A kéziratok abból az időszakból származnak, amikor Fülek sikeres és nyugodt korszakát élte, és ipari hátterének köszönhetően folyamatosan fejlődött. A tíz értékes irat betekintést ad a város akkori mindennapjaiba, a helyi szervezetek, az iskola és más intézmények működésébe. A dokumentumok több száz egykori füleki lakos nevét is megőrizték” – közölte a múzeum. A kétnyelvű kiadvány címe: Nemzedékek öröksége: Dokumentumok a füleki városháza időkapszulájából, a magyar kéziratok pontos átiratát, azok szlovák fordítását, valamint korabeli felvételeket és részletes névmutatót is tartalmaz. A kiadványt és az időkapszula tartalmát szerdán 16 órakor mutatják be a városi könyvtárban. A szlovák nyelvű bemutatón a kiadvány is megvásárolható. hlp