Javítás: Előzetes letartóztatásba került a gyár elleni támadásra készülő két...
včera 19:40
A TASR külpolitikai szerkesztősége kéri az előfizetőket, hogy javítsák ki a 15.51-kor kiadott, Előzetes letartóztatásba került a gyár elleni támadásra készülő két külföldi című hír 2. bekezdésének 1. és 2. mondatát:
A bíró mindkét gyanúsítottat kihallgatta, majd a kerületi ügyészség javaslata alapján elrendelte előzetes letartóztatásba helyezésüket. „A lett állampolgár letartóztatása a szökés és a bűnismétlés, az ukrán állampolgáré a bűnismétlés veszélye miatt indokolt. Megalapozott a gyanú, hogy folytatnák a bűncselekmények elkövetését” – folytatta a szóvivő. Egyébként mindketten panaszt nyújtottak be az előzetes letartóztatás elrendelése miatt, erről a kerületi bíróság dönt.
A bekezdés helyesen:
A bíró mindkét gyanúsítottat kihallgatta, majd a járási ügyészség javaslata alapján elrendelte előzetes letartóztatásba helyezésüket. „A lett állampolgár letartóztatása a szökés és a bűnismétlés, az ukrán állampolgáré a szökés veszélye miatt indokolt. Megalapozott a gyanú, hogy folytatnák a bűncselekmények elkövetését” – folytatta a szóvivő. Egyébként mindketten panaszt nyújtottak be az előzetes letartóztatás elrendelése miatt, erről a kerületi bíróság dönt.
Az Eperjesi Kerületi Bíróság szóvivője adott helytelen információt.
A hír javított változata:
Eperjes, augusztus 27. (TASR) – Az Eperjesi (Prešov) Járásbíróság csütörtökön döntött arról, hogy letartóztatásban marad az a két külföldi állampolgár, akiket különösen súlyos közveszélyokozás bűntettének előkészítésével gyanúsítanak – tájékoztatta a TASR hírügynökséget Ivana Petrufová, a kerületi bíróság szóvivője. A rendőrség tájékoztatása szerint a két férfi egy kelet-szlovákiai gyártóüzemet akart felgyújtani.
A bíró mindkét gyanúsítottat kihallgatta, majd a járási ügyészség javaslata alapján elrendelte előzetes letartóztatásba helyezésüket. „A lett állampolgár letartóztatása a szökés és a bűnismétlés, az ukrán állampolgáré a szökés veszélye miatt indokolt. Megalapozott a gyanú, hogy folytatnák a bűncselekmények elkövetését” – folytatta a szóvivő. Egyébként mindketten panaszt nyújtottak be az előzetes letartóztatás elrendelése miatt, erről a kerületi bíróság dönt.
A Szervezett Bűnözés Elleni Hivatal (ÚBOK) hiúsította meg a kelet-szlovákiai gyártóüzem ellen tervezett gyújtogatást. A célpont egy dróngyár volt.
A rendőrség szerint a támadás óriási tüzet okozott volna, veszélyeztetve az ott dolgozók életét és testi épségét, és hatalmasak lettek volna az anyagi károk. Mintegy 70 alkalmazott volt az épületben, a gyártócsarnokban levő berendezések és vagyon értéke pedig több tízmillió euróra tehető.
A rendőrség három külföldi állampolgár ellen indított büntetőeljárást társtettesként elkövetett, különösen súlyos közveszélyokozás előkészítése miatt, a bűncselekményt megbízásból akarták elkövetni. Két gyanúsítottat Szlovákiában fogtak el, harmadik társukat a német hatóságok vették őrizetbe európai elfogatóparancs alapján.
klm