OTS: Viac ako polovica návštevníkov teamLab Planets v tokijskom ...

OTS: Viac ako polovica návštevníkov teamLab Planets v tokijskom Tojosu teraz prichádza zo zahraničia. Len počas jarnej sezóny bude možné vidieť umelecké diela s čerešňovými kvetmi, rozkvitnutými od marca po celom priestore

TOKIYO, 30.januára (TASR/OTS) – (BUSINESS WIRE) – V období od 9. decembra 2022 do 9. januára 2023 navštívilo teamLab Planets v tokijskom Tojosu približne 100 000 ľudí zo zahraničia. (*1) Z celkového počtu ľudí za jeden mesiac tvorili približne 60 %, teda každý druhý návštevník, zahraniční turisti, ktorí navštívili Japonsko (*1), a počet zahraničných návštevníkov sa v porovnaní s rovnakým mesiacom v roku 2019 (pred COVID-19) strojnásobil.

Navyše, podľa prieskumu múzea, okolo 70 % návštevníkov zo zahraničia vedelo o múzeu ešte skôr než začali plánovať cestu do Japonska a prejavil sa trend, že múzeum sa stáva jedným z dôvodov návštevy Tokia. (*2)

*1 Podľa údajov o nákupe vstupeniek z oficiálnej webovej stránky (sledované obdobie: 9. december 2022 – 9. január 2023) *2 Podľa údajov z prieskumu medzi návštevníkmi (sledované obdobie: 17. december 2022 – 10. január 2023)

Aj naďalej budeme poskytovať ľuďom z celého sveta zážitky založené na koncepcii, „Ponorte svoje telo a spolu s ostatnými sa zjednoťte so svetom“.

Od stredy 1. marca 2023 do nedele 30. apríla 2023 budú vystavené dve diela, Vznášanie sa v padajúcom vesmíre kvetov a Kresba na vodnej hladine vytvorená tancom rýb koi a ľuďmi – nekonečno. Ich súčasťou budú čerešňové kvety rozkvitnuté po celom priestore, ktoré bude možné obdivovať len počas jarného obdobia.

Umelecké dielo pod názvom Vznášanie sa v padajúcom vesmíre kvetov, v ktorom kvety rozkvitajú a menia sa plynutím času, a vesmír života sa rozprestiera priestorom, bude v obmedzenom čase naplnené čerešňovými kvetmi. V diele nazvanom Kresba na vodnej hladine vytvorená tancom rýb koi a ľuďmi – nekonečno, návštevníci kráčajú po vode a ryby koi plávajú na hladine nekonečne sa rozpínajúcej vody. Keď sa ryby koi stretnú s ľuďmi, zmenia sa na čerešňové kvety a rozplynú sa.

[Diela, v ktorých sa objavia čerešňové kvety] Vznášanie sa v padajúcom vesmíre kvetov teamLab, 2016-2018, interaktívna digitálna inštalácia, nekonečná, zvuk: Hideaki Takahashi

Umelecké dielo: https://planets.teamlab.art/tokyo/ew/fitfuof/

Video: https://youtu.be/FzJ5svgIueQ

Sezónne kvety rozkvitajú a menia sa v priebehu času, život sa rozprestiera do vesmíru. Môžete si ľahnúť alebo pokojne sadnúť do priestoru, vaše telo sa začne vznášať a vy sa rozplyniete v umeleckom diele.

Kvety rastú, pučia a kvitnú. Okvetné lístky časom opadávajú a kvety vädnú, umierajú. Cyklus zrodu a smrti pokračuje do nekonečna. Umelecké dielo netvorí vopred nahratý obraz, ktorý sa opakuje; vytvára ho počítačový program, ktorý ho nepretržite naživo generuje. Ako celok sa priebežne mení a predchádzajúce vizuálne obrazy sa nikdy neopakujú. Vesmír v tomto časovom okamihu sa už nikdy nebude dať vidieť znovu.

Kresba na vodnej hladine vytvorená tancom rýb koi a ľuďmi – nekonečno teamLab, 2016-2018, interaktívna digitálna inštalácia, nekonečná, zvuk: Hideaki Takahashi

Umelecké dielo: https://planets.teamlab.art/tokyo/ew/koi_and_people/

Video: https://youtu.be/SsRNptTOniw

Ryby koi plávajú na vodnej hladine, ktorá sa rozprestiera do nekonečna. Ľudia môžu do vody vstúpiť.

Pohyb rýb koi ovplyvňuje prítomnosť ľudí vo vode aj ostatných rýb. Keď sa ryby stretnú s ľuďmi, zmenia sa na kvety a rozplynú sa. Počas roka sa kvitnúce kvety budú meniť podľa obdobia.

Trajektóriu rýb koi určuje prítomnosť ľudí a tieto trajektórie kopírujú línie na vodnej hladine.

Dielo naživo generuje počítačový program. Nie je ani vopred nahraté ani neprebieha v slučke. Vzájomné pôsobenie medzi divákom a inštaláciou prináša neustále zmeny obrazu. Predchádzajúce vizuálne efekty sa nikdy nedajú zopakovať a nikdy nenastanú znovu.

[Vychutnajte si vegánsky ramen v umeleckom priestore] Vegánska reštaurácia Vegan Ramen UZU Tokyo, z Kjóta, bola otvorená v októbri 2021 v rovnakých priestoroch ako teamLab Planets. Hostia si môžu vychutnať ramen v umeleckom priestore teamLab Obojstranná rotácia – neobjektívny priestor, ako aj v priestoroch Stôl neba a ohňa a na Lavičke jedným ťahom pred reštauráciou. Vegan Ramen UZU Tokyo ponúka aj vegánsku zmrzlinu a rozmanité čaje, ktoré sú dostupné len v Tokiu. Reštauráciu môžete navštíviť bez vstupu do múzea teamLab Planets.

Vegan Ramen UZU Tokyo: https://vegan-uzu.com/pages/uzu-tokyo

[teamLab Planets TOKYO] teamLab, Plávajúca kvetinová záhrada; Kvety a ja máme rovnaké korene, záhrada a ja sme jedno © teamLab teamLab Planets je múzeum, kde sa môžete poprechádzať cez vodu a záhrada, kde splyniete s kvetmi. Jeho súčasťou sú štyri obrovské výstavné priestory a dve záhrady.

Keď si spolu s ostatnými ľuďmi ponoríte celé telo do týchto masívnych umeleckých diel, hranica medzi telom a umeleckým dielom sa rozplýva. Naše ja, ostatní a celý svet navzájom splývajú a my objavujeme nový vzťah medzi sebou a svetom bez hraníc.

Vstúpte naboso, ponorte svoje telo spolu s ostatnými do umeleckých priestorov a zjednoťte sa so svetom.

[Údaje o výstavách] teamLab Planets TOKYO Miesto: teamLab Planets TOKYO, 6-1-16 Toyosu, Koto-ku, Tokio

[Otváracie hodiny] Január – apríl Pondelok – piatok 10:00 – 20:00 Sobota, nedeľa a sviatky 9:00 – 21:00 *20. marec (Po), 22. marec (St) – 24. marec (Pi) 9:00 – 21:00 *25. marec (So) – 2. apríl (Ne) 9:00 – 22:00 *29. apríl (So), 30. apríl (Ne) 9:00 – 22:00 *Posledný vstup 1 hodinu pred zatvorením

[Zatvorené] 9. február (Št), 2. marec (Št), 13 apríl (Št)

*Otváracie hodiny sa môžu meniť. Aktuálne informácie nájdete na oficiálnej webovej stránke.

Oficiálna webová stránka: https://planets.teamlab.art/tokyo/ teamLab Planets Ukážkové video: https://youtu.be/oiQoe9Ow9o0 *Múzeum teamLab Planets bude otvorené v Tojosu, Tokio do konca roka 2023.

[Vstupenky] Dospelí: 3 200 JPY Žiaci druhého stupňa základných a študenti stredných škôl: 2 000 JPY Deti (4 až 12 rokov): 1 000 JPY Deti do 3 rokov: Zdarma Zľava pre osoby so zdravotným postihnutím: 1 600 JPY

*Od soboty 1. apríla 2023: ceny vstupeniek na víkendy, štátne sviatky a termíny s predĺženými otváracími hodinami sa zmenia nasledovne. Dospelí 3 500 JPY Žiaci druhého stupňa základných a študenti stredných škôl: 2 300 JPY Deti (4 až 12 rokov): 1 300 JPY Deti do 3 rokov: Zdarma Zľava pre osoby so zdravotným postihnutím: 1 900 JPY

Predaj vstupeniek teamLab Planets TOKYO DMM: https://teamlabplanets.dmm.com

[Opatrenia na prevenciu šírenia COVID-19] Podrobnosti o opatreniach na prevenciu infekcií zavedených v teamLab Planets nájdete na odkaze: https://teamlabplanets.dmm.com/covid-19

[Oficiálne HP/sociálne médiá] Oficiálna webová stránka: https://planets.teamlab.art/tokyo/ Instagram: https://www.instagram.com/teamlab.planets/ Facebook: https://www.facebook.com/TL.Planets/ Twitter: https://twitter.com/teamLabPlanets #teamLabPlanets

[Stravovanie a predajňa] Vegan Ramen UZU Tokyo: https://vegan-uzu.com/pages/uzu-tokyo teamLab Flower Shop & Art *Otváracie hodiny nájdete na oficiálnej webovej stránke *Zatvorené v rovnaké dni ako teamLab Planets [Opatrenia na prevenciu šírenia COVID-19 (platné pre pre stravovanie a predajňu)] Pravidelné čistenie a dezinfekcia priestorov Dezinfekcia stoličky po každom zákazníkovi Dezinfekcia rúk pri vstupe Obmedzenie počtu ľudí v priestore Zaistenie dostatočného odstupu medzi stoličkami Zamestnanci nosia rúška Odstraňovanie predmetov zo stola Meranie teploty

[Súprava pre tlač] https://goo.gl/tQXMLm

[PLANETS Co., Ltd.] Založené v roku 2017. Prevádzkuje a riadi priestory teamLab Planets TOKYO. Adresa: Tokyo Nihonashi Tower 10F, 2-7-1 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokio Zástupca: Takumi Nomoto [teamLab]

teamLab (zal. 2001) je medzinárodný umelecký kolektív. Jeho prax, založená na spolupráci, sa snaží prepájať umenie, vedu, technológie a prírodný svet. Cieľom interdisciplinárnej skupiny odborníkov, vrátane umelcov, programátorov, inžinierov, počítačových animátorov, matematikov a architektov, je preskúmať vzťah medzi sebou a svetom a nové formy vnímania prostredníctvom umenia.

Aby ľudia pochopili svet okolo seba, rozdeľujú ho na nezávislé entity, medzi ktorými vnímajú hranice. teamLab sa snaží prekonávať tieto hranice v našom vnímaní sveta, vzťahu medzi sebou a svetom a kontinuitou času. Všetko existuje v rámci dlhej, krehkej no predsa zázračnej, bezhraničnej kontinuity.

Výstavy teamLab sa konali v mestách po celom svete, okrem iného v New Yorku, Londýne, Paríži, Singapure, Silicon Valley, Pekingu a Melbourne. Medzi múzeá a rozsiahle stále expozície teamLab patria teamLab Borderless a teamLab Planets v Tokiu, teamLab Borderless v Šanghaji, teamLab SuperNature v Macau a teamLab Massless v Pekingu. Ďalšie sa plánujú otvoriť v mestách ako Abú Zabí, Hamburg, Jeddah a Utrecht.

Diela teamLab sú zastúpené v stálych zbierkach Múzea súčasného umenia v Los Angeles, Art Gallery of New South Wales v Sydney, Art Gallery of South Australia v Adelaide, Asian Art Museum v San Franciscu, Asia Society Museum v New Yorku, Borusan Contemporary Art Collection v Istanbule, National Gallery of Victoria v Melbourne a Amos Rex v Helsinkách.

Webová stránka: https://www.teamlab.art/

Instagram: https://instagram.com/teamlab/

Facebook: https://www.facebook.com/teamLab.inc

Twitter: https://twitter.com/teamLab_net

YouTube: https://www.youtube.com/c/teamLabART

Originál tohto textu je oficiálna, záväzná verzia. Preklad uvádzame len ako pomocný text, odvolávajúci sa na originál, ktorý je jediným právne záväzným dokumentom.

Fotografie/Galéria Multimédií dostupná na: https://www.businesswire.com/news/home/53291533/en

Kontakty

[Dotazy o správach a interview]

PLANETS Co., Ltd. Public Relations Department

E-mail: pr-info@planets.art

Interview: https://forms.gle/fAtnDKLpQKFME6XR9

Zdroj: PLANETS Co., Ltd.

UPOZORNENIE: Upozorňujeme odberateľov, že materiály označené skratkou OTS sú poskytované v rámci Originálnej textovej služby a za ich obsah nesie zodpovednosť zadávateľ.