Nahlásiť chybu v článku
Občas sa niekde objaví nejaká chybná informácia, preklep, či nesprávna interpretácia. Budeme radi, ak nás na túto chybu cez tento formulár upozorníte, aby sme ju mohli čo najskôr opraviť. Redakcia TASR.sk
TASR, 6. mája 2015 16:09
OTS: Teva poskytuje ďalšie detaily o navrhovanej akvizícii Mylanu Aktualizovaná prezentácia pre investorov Opakuje strategické a finančné benefity pre akcionárov Tevy a Mylanu Zdôrazňuje silu obchodu, výroby a vedúcej roly Tevy a vyhliadky na dlhodobý rast
Jeruzalem 6. mája (TASR-OTS) (BUSINESS WIRE) - Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (NYSE:TEVA)(TASE:TEVA) oznámila, že prezentácia pre investorov v spojení s navrhovaným spojením so spoločnosťou Mylan N.V. (NASDAQ: MYL) bola aktualizovaná, je dostupná v sekcii Investor Relations (vzťahy s investormi) na oficiálnej webstránke spoločnosti a tiež bola zaslaná Komisii pre cenné papiere (Securities and Exchange Commission - "SEC").
Erez Vigodman, prezident a riaditeľ Tevy povedal: "Naše silné finančné a operačné výsledky ukazujú, že skvelí ľudia, skvelé produkty a napĺňanie našej stratégie na vysokej úrovni sa v Teve odzrkadľujú. Teva postavila základ pre zrýchlený rast a ešte silnejšiu budúcnosť – a budeme pokračovať vo vývoji a plnení našich strategických cieľov. V spojení s Mylanom by sme mali infraštruktúru a možnosti rýchlo rozbehnúť široký obchodný model, ktorý by lepšie spĺňal potreby pacientov a zákazníkov a prinášal im zdravotnícke služby na najvyššej úrovni. Sme odhodlaní vykonať túto transakciu a priniesť tak našim akcionárom a ostatným zainteresovaným skupinám hodnoty, ktoré si obe naše spoločnosti zaslúžia."
Okrem iného, nová prezentácia zdôrazňuje:
Manažment a predstavenstvo Tevy sú odhodlané na vykonanie transakcie čo najskôr. Sú pripravení okamžite sa stretnúť s predstaviteľmi a poradcami Mylanu.
Návrh Tevy je extrémne atraktívny pre akcionárov Mylanu a všetky zainteresované strany.
Navrhnuté spojenie Tevy a Mylanu je výhodné zo strategického a finančného hľadiska.
Spojená spoločnosť by mala silný a flexibilný finančný profil, vrátane dlhovej kapacity a investičného stupňa.
Teva podrobne naštudovala nariadenia a protimonopolné opatrenia a verí, že bude schopná získať všetky potrebné povolenia do konca roku 2015.
Teva má k dispozícii silu svojho obchodu a výroby, vedúcu rolu na trhu a vyhliadky na dlhodobý rast.
Skvelé výsledky a finančné výkony spoločnosti Teva boli dosiahnuté vďaka jej transformácii.
Ako už bolo oznámené 21. apríla 2015, Teva navrhla akvizíciu Mylanu v hodnote 82 USD za akciu, z čoho polovicu chce vyplatiť finančnými prostriedkami a zvyšných 50 % akciami. Návrh Tevy Mylanu dosahuje celkovú hodnotu 43 miliárd dolárov. Tento návrh by priniesol zhodnotenie akcií Mylanu o 48,3 % oproti hodnotám z 10. marca 2015, t. j. k poslednému dňu, než sa začali šíriť špekulácie o transakcii medzi Tevou a Mylanom. Návrh Tevy je podmienený tým, že Mylan neuskutoční navrhovanú akvizíciu spoločnosti Perrigo ani žiadne alternatívne transakcie.
Barclays and Greenhill & Co. poskytujú finančné poradenstvo pre spoločnosť Teva. Kirkland & Ellis LLP a Tulchinsky Stern Marciano Cohen Levitski & Co poskytujú právne poradenstvo spoločnosti Teva a De Brauw Blackstone Westbroek N.V. a Loyens & Loeff N.V. poskytujú právne poradenstvo v Holandsku.
O firme Teva
Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (NYSE a TASE: TEVA) je lídrom medzi svetovými farmaceutickými spoločnosťami, ktorý poskytuje miliónom ľudí vysokokvalitné riešenia zdravotnej starostlivosti zamerané na pacienta. Teva sídli v Izraeli a je najväčším producentom generík na svete, pýšiaci sa portfóliom o viac než 1000 molekulách a produkuje širokú škálu výrobkov v takmer každej oblasti terapie. V oblasti originálnych liekov si Teva drží pozíciu svetového lídra v rámci inovatívnych liečebných postupov pre choroby centrálneho nervového systému a vyrába tiež rad produktov pre liečbu respiračných ochorení. Teva integruje generiká aj originály do svojho výskumu a pomocou spájania vývoja liečiv s rozvojom nástrojov, služieb a technológií nachádza nové spôsoby, ako plniť potreby pacientov. Čisté príjmy spoločnosti Teva za rok 2014 dosiahli 20,3 miliardy amerických dolárov. Pre viac informácií navštívte webstránku www.tevapharm.com.
Vyhlásenie o "bezpečnom prístave" (Safe Harbor Statement)
Táto správa obsahuje výhľadové vyhlásenia definované zákonom o sporoch pri obchodovaní s cennými papiermi z roku 1995, ktoré sú založené na momentálnych názoroch a očakávaniach manažmentu a obsahujú mnohé predpoklady, známe alebo neznáme riziká a neistoty, ktoré sa môžu časom zmeniť alebo môžu spôsobiť, že budúce výsledky, výkony a úspechy budú odlišné od výsledkov, výkonov a úspechov, ktoré sú uvedené v týchto výhľadových vyhláseniach. Tieto predpoklady, známe a neznáme riziká a neistoty zahŕňajú tie popísané vo Výročnej správe podľa formuláru Form 20-F za rok končiaci 31. decembrom 2014 a v našich údajoch pre Komisiu cenín a búrz Spojených Štátov Amerických (U.S. Securities and Exchange Commission - SEC) a tiež dáta o obchodoch spoločnosti Mylan tak, ako sú uvedené v správach pre SEC, a na ktoré odkazujeme v texte. Výhľadové vyhlásenia sa vo všeobecnosti vyznačujú slovami ako "očakáva", "predpokladaný", "verí", "zamýšľa", "odhaduje", "bude", "bol by", "mohol by", "mal by", "možno", "plánuje", a podobnými vyjadreniami. Všetky vyhlásenia, okrem vyhlásení o historických faktoch, sú vyhláseniami, ktoré sa dajú označiť za výhľadové vrátane vyhlásení o navrhnutej akvizícii Mylanu, financovaní navrhnutej transakcie, predpokladané výsledky (vrátane očakávaných výsledkov operácií a finančného poradenstva) a finančné podmienky budúcej zlúčenej spoločnosti a jej operačných výsledkov, stratégií a plánov. Dôležitými faktormi, ktoré môžu zapríčiniť zmenu výsledkov, výkonov a úspechov od výhľadových stanovísk uvedených v tomto texte sú napríklad: celkový výsledok transakcie medzi Tevou a Mylanom vrátane možnosti, že sa daná transakcia neuskutoční, alebo že sa transakcia uskutoční za odlišných podmienok; rôzne efekty zlúčenia podnikov, vrátane finančných podmienok zlúčenej spoločnosti, operačných výsledkov, stratégií a plánov; neistoty ohľadne načasovania transakcie; možnosť, že očakávané výhody transakcie a integrácia operácii Mylanu s našimi operáciami (vrátane možného prekrytia) nesplnia naše očakávania alebo sa neprejavia; nežiaduce vplyvy na trhovú hodnotu akcií Tevy a Mylanu vrátane negatívnych efektov plynúcich z tejto komunikácie alebo komunikácie v rámci možnej transakcie; schopnosť získať potrebné povolenia, ktoré sú potrebné na vytvorenie tejto ponuky vrátane povolenia od akcionárov v rozumnom časovom úseku; schopnosť našej spoločnosti a Mylanu riadiť sa všetkými pravidlami zahrnutými v našich a ich dohodách a úveroch, ktorých porušenie môže vytvoriť ďalšie záväzky; menové fluktuácie a obmedzenia ako aj kreditové riziká; efekty reforiem v smerniciach zdravotníctva a cien farmaceutík; neistoty spojené s legislatívou a smernicami pre registráciu a schválenie liečiv na báze biotechnológie; dopad konkurencie; nežiaduce výsledky politickej a ekonomickej nestability, korupcie, konfliktov alebo terorizmu na sídla našej spoločnosti alebo Mylanu po celom svete; iné riziká, neistoty a ďalšie faktory popísané vo Výročnej správe podľa formulára Form 20-F za rok končiaci k 31. decembru 2014 a v našich správach pre SEC; a taktiež riziká, neistoty a ďalšie faktory popísané v správach Mylanu pre SEC. Všetky výhľadové vyhlásenia pripísateľné nám alebo osobám konajúcim v našom mene podliehajú tomuto varovaniu. Čitatelia sú týmto upovedomení, že sa v žiadnom prípade nemôžu plne spoliehať na tieto výhľadové vyhlásenia. Výhľadové vyhlásenia platia len k dátumu, keď boli napísané a naša spoločnosť nepovažuje za nutné ich akokoľvek aktualizovať alebo upravovať, či už na základe nových informácií, budúcich udalostí, alebo z iných dôvodov.
DODATOČNÉ INFORMÁCIE
Táto správa je určená len pre neformálnu komunikáciu a neplní funkciu oficiálnej ponuky na nákup alebo motivácie na predaj cenných papierov. Táto správa sa týka návrhu na obchodnú transakciu medzi firmami Teva a Mylan. Pri následnej realizácii tohto návrhu spoločnosť Teva a Mylan vydajú jedno alebo viacero vyhlásení, registračných žiadostí alebo iných dokumentov pre SEC. Táto správa sa nepovažuje ani za oficiálne vyhlásenie ani za registračnú žiadosť ani iný dokument, ktorý by spoločnosť Teva alebo Mylan mali doručiť SEC v spojení s navrhnutou transakciou. Žiadna ponuka cenných papierov nebude platná, ak sa nebude držať nariadení Sekcie 10 zo zákona o cenných papieroch (U.S. Securities Act) z roku 1933 a jeho noviel. INVESTORI A DRŽITELIA CENNÝCH PAPIEROV BY SI MALI PODROBNE PREČÍTAŤ OFICIÁLNE STANOVISKÁ, REGISTRAČNÉ ŽIADOSTI, PROSPEKTY A INÉ DOKUMENTY, KTORÉ MÔŽU BYŤ ZASLANÉ SEC V CELEJ ICH DĹŽKE, AK A KEĎ BUDÚ DOSTUPNÉ; TIETO BUDÚ OBSAHOVAŤ DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O NAVRHNUTEJ TRANSAKCII. Akékoľvek konečné oficiálne stanoviská (ak a keď budú dostupné), budú zaslané akcionárom. Investori a majitelia cenných papierov dostanú na požiadanie zdarma kópiu tejto správy, akýchkoľvek stanovísk, registračných žiadostí, prospektov a iných dokumentov (vždy až keď budú dostupné) zaslaných SEC spoločnosťou Teva, a to cez webstránku SEC http://www.sec.gov.
Kontakt: Investori Spojené štáty Kevin C. Mannix, 215-591-8912 Ran Meir, 215-591-3033
alebo
Izrael Tomer Amitai, 972 (3) 926-7656 alebo D.F. King & Co., Inc. Jordan Kovler / Tom Germinario, 212- 269-5550
alebo
Médiá Teva United States Denise Bradley, 215-591-8974
alebo
Teva Israel Iris Beck Codner, 972 (3) 926-7687
alebo
Spojené štáty Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher Joele Frank / Tim Lynch / Meaghan Repko, 212-355-4449
alebo
Holandsko Citigate First Financial Uneke Dekkers / Petra Jager / Suzanne Bakker, + 31 20 575 40 10
Zdroj: Teva Pharmaceutical Industries Ltd.
Prečítajte si túto správu online na: http://www.businesswire.com/news/home/20150504006744/en
UPOZORNENIE:
Originál tohto textu je oficiálna záväzná verzia. Preklad uvádzame len ako pomocný text, odvolávajúci sa na originál, ktorý je jediným právne záväzným dokumentom.
Upozorňujeme odberateľov, že materiály označené skratkou OTS sú poskytované v rámci Originálnej textovej služby a za ich obsah nesie zodpovednosť zadávateľ.
lk gl