Nahlásiť chybu v článku
Občas sa niekde objaví nejaká chybná informácia, preklep, či nesprávna interpretácia. Budeme radi, ak nás na túto chybu cez tento formulár upozorníte, aby sme ju mohli čo najskôr opraviť. Redakcia TASR.sk
TASR, 25. augusta 2014 12:52
OTS: Spoločnosť Murata kupuje firmu Peregrine Semiconductor za 12,50 dolára za akciu v hotovosti. Akvizíciou sa posilní vedúce postavenie spoločnosti Murata v oblasti poskytovania rádiofrekvenčných systémových riešení v celosvetovom meradle
Kjóto, Japonsko a SAN DIEGO, USA, 25. augusta (TASR-OTS) (BUSINESS WIRE) - Spoločnosť Murata Electronics North America, Inc., stopercentná dcérska spoločnosť firmy Murata Manufacturing Co., Ltd. (TSE/OSE: 6981), a Peregrine Semiconductor Corporation (Peregrine) (NASDAQ: PSMI) dnes oznámili, že uzavreli definitívnu dohodu, podľa ktorej spoločnosť Murata získa všetky nesplatené akcie firmy Peregrine, ktoré nie sú vo vlastníctve spoločnosti Murata, za 12,50 dolára za akciu v hotovosti alebo za celkovú hodnotu transakcie 471 mil. dolárov (465 mil. dolárov okrem existujúceho podielu spoločnosti Murata). Firma Peregrine je zakladateľom technológie SOI (kremík na izolátore) pre vysokofrekvenčné aplikácie (RF SOI), priekopníkom moderných rádiofrekvenčných (RF) riešení a popredným poskytovateľom riešení rádiofrekvenčných predradených (RFFE) systémov pre mobilné a analógové aplikácie. Po uzavretí transakcie sa firma Peregrine stane súčasťou stratégie spoločnosti Murata zameranej na rozšírenie jej hlavných činností. Firma Peregrine sa stane stopercentnou dcérskou spoločnosťou spoločnosti Murata a bude pokračovať vo svojom súčasnom obchodnom modeli riešenia najväčších výziev v oblasti rádiovej frekvencie na svete.
"Touto akvizíciou sa spoja možnosti popredných svetových RF modulov spoločnosti Murata pre mobilné zariadenia so špičkovými rádiofrekvenčnými predradenými produktmi firmy Peregrine. Firma Peregrine má tím talentovaných inžinierov v oblasti rádiofrekvenčných riešení," povedal Norio Nakajima, výkonný viceprezident, riaditeľ obchodného oddelenia Communication Business Unit spoločnosti Murata. "Firma Peregrine vynašla technológiu RF SOI, viedla svoj vývoj 20 rokov a dosiahla veľké množstvo priemyselných prvenstiev. Mnoho rokov sme s ňou úzko spolupracovali. Jej inovácie vrátane špičkových integrovaných kremíkových riešení pre vysokofrekvenčné predradené systémy sú kľúčovou strategickou oblasťou pre mobilný priemysel. Touto transakciou sa prehĺbi naše existujúce partnerstvo a naša pozícia nám umožní využiť rozširujúce sa možnosti v tejto oblasti.“
"Spoločnosť Murata je popredným svetovým dodávateľom vysokofrekvenčných modulov a filtrov a my sme profitovali z našej dlhoročnej vzájomnej spolupráce. Spojením popredných produktov spoločnosti Murata so špičkovými výrobkami značky Peregrine založenými na technológii SOI sa dostaneme do pozície, ktorá nám umožní agresívne súťažiť na vybraných trhoch," povedal Jim Cable, PhD, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti Peregrine Semiconductor. "Ako súčasť tímu Murata budeme schopní rozširovať naše existujúce partnerstvo a urýchliť prechod činnosti na integrované vysokofrekvenčné obvody CMOS pre predradené systémy. Sme naďalej odhodlaní poskytovať zákazníkom špičkové riešenia na všetkých našich existujúcich trhoch. Máme veľký rešpekt k možnostiam spoločnosti Murata a tešíme sa na to, že spoločne uskutočníme veľké veci."
Akvizícia poskytne spoločnosti Murata pokročilé možnosti v oblasti vysokofrekvenčných predradených systémov a najlepšiu výrobnú technológiu SOI (kremík na izolátore) na svete, čo sú kľúčové oblasti vzhľadom na rastúcu integráciu mobilných technológií. Požiadavky inteligentných telefónov a iných bezdrôtových zariadení na rádiové spojenie sú stále zložitejšie. Túto zložitosť je možné riešiť iba pomocou kremíkovej technológie. Firma Peregrine zásobuje mnoho trhov s bezdrôtovými zariadeniami, ako sú: smartfóny, skúšobné a meracie zariadenia, zariadenia pre automobilový priemysel, rádiové systémy pre oblasť verejnej bezpečnosti a bezdrôtová infraštruktúra. Firma Peregrine poskytne spoločnosti Murata aj silné portfólio práv duševného vlastníctva, ktoré zahŕňa celú oblasť na báze technológie RF SOI.
Predpokladá sa, že transakcia, ktorú schválili predstavenstvá oboch spoločností, sa uzavrie do konca roka 2014 alebo začiatkom roka 2015, a to s výhradou schválenia akcionármi firmy Peregrine, schválenia regulačnými úradmi a splnenia ďalších obvyklých podmienok súvisiacich s jej uzatvorením.
Peregrine Semiconductor – riešenie najväčších vysokofrekvenčných výziev na svete.
Spoločnosť Peregrine Semiconductor Corporation (NASDAQ: PSMI), zakladateľ technológie RF SOI (kremík na izolátore), je popredným poskytovateľom integrovaných vysoko výkonných rádiofrekvenčných riešení, ktoré vyvíja, ale na ich výrobu využíva externého výrobcu. Od roku 1988 spoločnosť Peregrine a jej zakladateľský tím zdokonaľujú technológiu UltraCMOS® – patentovanú, modernú formu technológie SOI – aby podali špičkový výkon potrebný na riešenie najväčších výziev na trhu v oblasti rádiovej frekvencie, ako je napríklad linearita. S produktmi, ktoré poskytujú prvotriedny výkon a monolitickú integráciu je spoločnosť Peregrine dôveryhodnou voľbou pre vedúce spoločnosti na trhu so zariadeniami pre automobilový priemysel, širokopásmové a priemyselné systémy, internet vecí, vojenské systémy, mobilné zariadenia, smartfóny, kozmickú techniku, skúšobné a meracie vybavenie a bezdrôtovú infraštruktúru. Spoločnosť Peregrine má viac ako 180 podaných a čakajúcich patentov a dodala už viac ako 2 miliardy jednotiek UltraCMOS. Viac informácií nájdete na webových stránkach na adrese http://www.psemi.com.
O spoločnosti Murata
Spoločnosť Murata Manufacturing Co., Ltd. je svetovým lídrom v oblasti navrhovania, výroby a predaja pasívnych elektronických komponentov a riešení na báze keramických materiálov a komunikačných a napájacích modulov. Spoločnosť Murata, ktorá má ročný obrat 846 miliárd jenov (~ 8,4 miliardy USD), je odhodlaná vyvíjať moderné elektronické materiály a špičkové multifunkčné moduly s vysokou hustotou. Spoločnosť má zamestnancov a výrobné závody po celom svete. Viac informácií nájdete na internetových stránkach spoločnosti Murata na adrese http://www.murata.com/.
Poradcovia
Firmy Deutsche Bank a Evercore pôsobili ako finanční poradcovia spoločnosti Peregrine a firma Gunderson Dettmer Stough Villeneuve Franklin & Hachigian, LLP pôsobila ako právny poradca. Firma Mitsubishi UFJ Morgan Stanley pôsobila ako finančný poradca spoločnosti Murata, a firma Simpson Thacher & Bartlett LLP pôsobila ako právny poradca.
Upozornenie týkajúce sa výhľadových vyhlásení
Niektoré vyhlásenia v tejto tlačovej správe môžu predstavovať "výhľadové vyhlásenia" v zmysle oddielu 27A zákona o cenných papieroch z roku 1933 v znení neskorších predpisov a oddielu 21E zákona o obchodovaní s cennými papiermi z roku 1934 v znení neskorších predpisov. Tieto výhľadové vyhlásenia možno vo všeobecnosti identifikovať podľa slov "bude", "očakáva", "verí" a slov alebo fráz podobného významu. Skutočné výsledky sa môžu podstatne líšiť od výsledkov plánovaných alebo predpokladaných v týchto výhľadových vyhláseniach. Medzi faktory, ktoré môžu spôsobiť, že skutočné výsledky sa budú líšiť, patrí bez obmedzenia, rizík a neistôt s nimi spojených: vyhovenie predchádzajúcim podmienkam na dokončenie navrhovanej transakcie vrátane, a to bez obmedzenia, schválenia akcionármi a schválení regulačnými úradmi, neočakávaných ťažkostí alebo výdavkov vzťahujúcich sa na navrhovanú transakciu, súdnych konaní, ktoré môžu byť začaté voči spoločnosti Peregrine a iných nasledujúcich po oznámení navrhovanej transakcie, narušenia súčasných plánov a operácií spôsobeného týmto oznámením a prerokúvaním navrhovanej transakcie, prípadných ťažkostí s udržaním zamestnancov v dôsledku tohto oznámenia a prerokúvania navrhovanej transakcie, ohlasov zákazníkov, distribútorov, dodávateľov a konkurentov na oznámenie tejto navrhovanej transakcie a ďalších faktorov uvedených vo výročnej správe spoločnosti Peregrine na formulári 10-K za rok končiaci 28. decembra 2013 predloženej americkej Komisii pre cenné papiere (ďalej len "SEC") a v následných správach na formulároch 10-Q a 8-K, ktoré Komisii pre cenné papiere predložila spoločnosť Peregrine. Vzhľadom na to, že výhľadové vyhlásenia prirodzene podliehajú rizikám a neistotám, z ktorých niektoré sa nedajú predvídať ani kvantifikovať, na výhľadové vyhlásenia by sa nemalo spoliehať ako na predpovede budúcich udalostí ani ako na vyhlásenia vyjadrujúce názory spoločností Murata alebo Peregrine ku ktorémukoľvek dátumu nasledujúcemu po dátume vydania tejto tlačovej správy. Spoločnosti Murata a Peregrine nepreberajú žiadnu povinnosť aktualizovať informácie v tejto tlačovej správe s výnimkou prípadov, keď sa to vyžaduje podľa zákona. Varujeme čitateľov, aby sa prehnane nespoliehali na tieto výhľadové vyhlásenia, ktoré vyjadrujú skutočnosť iba k dátumu vydania tejto tlačovej správy.
Ďalšie informácie a kde ich nájdete
Táto správa sa môže považovať za vyžiadaný materiál v súvislosti s navrhovanou akvizíciou firmy Peregrine spoločnosťou Murata. V súvislosti s navrhovanou transakciou má spoločnosť Peregrine v úmysle predložiť príslušné materiály Komisii pre cenné papiere vrátane materiálu na valné zhromaždenie na formulári 14A. JE NUTNÉ, ABY SI DRŽITELIA CENNÝCH PAPIEROV SPOLOČNOSTI PEREGRINE PREČÍTALI VŠETKY PRÍSLUŠNÉ DOKUMENTY PREDLOŽENÉ KOMISII PRE CENNÉ PAPIERE VRÁTANE MATERIÁLOV NA VALNÉ ZHROMAŽDENIE SPOLOČNOSTI PEREGRINE, PRETOŽE BUDÚ OBSAHOVAŤ DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O NAVRHOVANEJ TRANSAKCII. Investori a držitelia cenných papierov budú môcť získať tieto dokumenty bezplatne na webových stránkach SEC na adrese www.sec.gov a dokumenty predložené spoločnosťou Peregrine môžu bezplatne získať na webových stránkach spoločnosti Peregrine na adrese (http://www.psemi.com) v záložke „Investori“. Materiály na valné zhromaždenie a ďalšie dokumenty, ktoré spoločnosť Peregrine predložila SEC, (keď budú k dispozícii) sa môžu bezplatne získať od spoločnosti Peregrine na základe žiadosti predloženej na adrese Peregrine, [Kancelária tajomníka], 9380 Carroll Park Drive, San Diego, CA 92121 or (858) 731-9400.
Účastníci akvizície
Spoločnosť Peregrine a jej riaditelia a výkonní pracovníci sa môžu považovať za účastníkov hľadania zástupcov na hlasovanie z radov držiteľov kmeňových akcií spoločnosti Peregrine v súvislosti s touto transakciou. Držitelia akcií môžu získať informácie týkajúce sa spoločnosti Peregrine a jej riaditeľov a výkonných pracovníkov vrátane ich príslušných mien, vzťahov a záujmov vo výročnej správe spoločnosti Peregrine na formulári 10-K za fiškálny rok končiaci 28. decembra 2013, ktorá bola predložená SEC 19. februára 2014, a v materiáli na valné zhromaždenie akcionárov predloženom SEC 20. marca 2014. Pokiaľ došlo k zmenám vo vlastníctve cenných papierov spoločnosti Peregrine od uvedenia súm v konečných materiáloch na valné zhromaždenie v roku 2014, tieto zmeny sa odrazili alebo sa odrazia vo vyhláseniach o zmene vlastníctva uvedených na formulári 4 a predložených Komisii pre cenné papiere. Investori môžu získať ďalšie informácie týkajúce sa podielu týchto podielnikov prostredníctvom prečítania si materiálov na valné zhromaždenie týkajúcich sa navrhovanej transakcie, keď budú k dispozícii.
Ďalšie informácie a kde ich nájdete
V súvislosti s navrhovanou transakciou spoločnosť Peregrine predloží materiály na valné zhromaždenie a príslušné dokumenty týkajúce sa transakcie Komisii pre cenné papiere („SEC“). JE NUTNÉ, ABY SI DRŽITELIA CENNÝCH PAPIEROV SPOLOČNOSTI PEREGRINE PREČÍTALI MATERIÁLY NA VALNÉ ZHROMAŽDENIE A ĎALŠIE PRÍSLUŠNÉ DOKUMENTY PREDLOŽENÉ KOMISII PRE CENNÉ PAPIERE, KEĎ BUDÚ K DISPOZÍCII, PRETOŽE BUDÚ OBSAHOVAŤ DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. Investori a držitelia cenných papierov môžu o bezplatné kópie materiálov na valné zhromaždenie a ďalších dokumentov požiadať, keď budú k dispozícii, oddelenie pre vzťahy s investormi na adrese Peregrine, 9380 Carroll Park Road, San Diego, CA 92121 (telefón: 858-731-9499). Okrem toho sú dokumenty predložené Komisii pre cenné papiere spoločnosťou Peregrine bezplatne k dispozícii na webových stránkach SEC na adrese www.sec.gov.
Spoločnosť Peregrine a jej riaditelia, výkonní pracovníci a niektorí ďalší členovia jej vedenia a zamestnanci sa môžu podľa pravidiel SEC považovať za účastníkov hľadania zástupcov na hlasovanie z radov akcionárov spoločnosti Peregrine v súvislosti s touto transakciou, ktorí môžu byť vo všeobecnosti iné osoby ako akcionári spoločnosti Peregrine. Informácie týkajúce sa podielov týchto riaditeľov a výkonných pracovníkov sa uvádzajú v materiáloch na valné zhromaždenie a výročných správach spoločnosti Peregrine na formulári 10-K, predtým predložených SEC, a informácie týkajúce sa účastníkov akvizície spoločnosti Peregrine budú zahrnuté do materiálov na valné zhromaždenie súvisiace s navrhovanou transakciou, keď budú dostupné. Každý z týchto dokumentov je alebo bude k dispozícii bezplatne na webových stránkach SEC na adrese http://www.sec.gov a je možné ich získať aj od oddelenia pre vzťahy s investormi na adrese Peregrine, 9380 Carroll Park Road, San Diego, CA 92121 (telefón: 858-731-9499).
Fotografie/multimediálnu galériu nájdete na adrese: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140822005215/en/
Kontakty: Murata Manufacturing Co., Ltd. Yoshihiro Nomura, manažér pre styk s verejnosťou 075-955-6786 alebo pre tlač: Junko Matsumura, +81 75 955 6786 alebo Harumi Sekiguchi, +81 75 955 6786 alebo Peregrine Semiconductor, Inc. Pre vzťahy s investormi: Jonathan Goldberg, +1 858 232 7864 alebo pre tlač: Jackie Townsend, +1 619 247 3569
Zdroj: Peregrine Semiconductor Corporation
Túto tlačovú správu si môžete pozrieť online na adrese: http://www.businesswire.com/news/home/20140822005215/en
UPOZORNENIE:
Originál tohto textu je oficiálna záväzná verzia. Preklad uvádzame len ako pomocný text, odvolávajúci sa na originál, ktorý je jedinýmprávne záväzným dokumentom.
Upozorňujeme odberateľov, že materiály označené skratkou OTS sú poskytované v rámci Originálnej textovej služby a za ich obsah nesie zodpovednosť zadávateľ.
mš gl