Nahlásiť chybu v článku
Občas sa niekde objaví nejaká chybná informácia, preklep, či nesprávna interpretácia. Budeme radi, ak nás na túto chybu cez tento formulár upozorníte, aby sme ju mohli čo najskôr opraviť. Redakcia TASR.sk
TASR, 5. novembra 2020 16:39
Peking 5. novembra (TASR-OTS)(PRNewswire) - Čína načrtla prioritné oblasti a opatrenia na premenu druhej najväčšej ekonomiky sveta na globálneho lídra v oblasti inovácií v nasledujúcich 15 rokoch a sľubuje zásadný prielom v kľúčových a základných technológiách.
Krajina bude pokračovať v rozvoji zameranom na inovácie a realizovať množstvo strategických projektov v oblasti umelej inteligencie, kvantových informácií, integrovaných obvodov, života a zdravia, vedy o mozgu, chovu, vedy a technológie v kozmickom priemysle a hlbokého prieskumu Zeme a oceánov. Tieto informácie boli uvedené v úplnom znení rozvojových návrhov ústredného výboru Komunistickej strany Číny (KSČ) zverejnenom v utorok.
Dokument, ktorý obsahuje návrhy vedenia strany na formulovanie 14. päťročného plánu (2021 - 2025, FYP) pre národný hospodársky a sociálny rozvoj a dlhodobých cieľov do roku 2035, bol prijatý na piatom plenárnom zasadnutí 19. Ústredného výboru KSČ, ktorý sa skončil 29. októbra.
Tu si môžete prečítať pôvodný článok.
Samostatnosť vo vede a technike
V úvodnej reči k návrhom zdôraznil Si Ťin-pching, hlavný tajomník ústredného výboru KSČ, že Čína by sa mala zamerať na podporu vysoko kvalitného rozvoja počas 14. obdobia päťročného plánu.
Za týmto účelom sa Čína zaväzuje, že v rámci svojej modernizácie bude udržiavať ústrednú úlohu inovácií a že bude podľa návrhov samostatná a nezávislá vo vede a technike čo predstavuje strategický základ národného rozvoja.
Čína zdokonalí národný inovačný systém a urýchli úsilie o vybudovanie krajiny, ktorá bude vedeckou a technologickou mocnosťou, píše sa v dokumente.
„Na jednej strane zlepšíme naše schopnosti v nezávislej inovácii, pretože kľúčové a základné technológie sa nedajú kúpiť," uviedol minulý piatok na tlačovej konferencii minister vedy a techniky Wang Zhigang.
„Na druhej strane tiež dúfame, že sa dozvieme pokročilejšie skúsenosti z iných krajín a zároveň budeme zdieľať so svetom viac vedeckých a technologických úspechov Číny a prispejeme k väčšej„ čínskej múdrosti "pri riešení globálnych výziev," dodal Wang. Dokument zdôrazňuje „dominantnú úlohu" podnikov v oblasti inovácií a sľubuje zvýšenie ich inovačnej kapacity.
Podľa návrhov bude Čína podporovať budovanie národných laboratórií, plánovať a rozvíjať národné vedecké centrá a regionálne inovačné centrá a podporovať vytváranie medzinárodných vedeckých a technologických inovačných centier v Pekingu, Šanghaji a oblasti Veľkého zálivu Guangdong - Hongkong - Macao.
Strategický rozvíjajúci sa priemysel a ekologický rozvoj
Dokument taktiež identifikoval niekoľko „strategicky sa rozvíjajúcich priemyselných odvetví" a zaviazal sa urýchliť rozvoj týchto priemyselných odvetví, vrátane informačných technológií novej generácie, biotechnológií, novej energie, nových materiálov, špičkových zariadení, vozidiel poháňaných novým typom energie, ochrany životného prostredia, kozmického a námorného priemyslu.
Návrhy požadujú hlbokú integráciu internetu, veľkých dát a umelej inteligencie s inými priemyselnými odvetviami, uľahčenie klastrového rozvoja pokrokovej výroby, budovanie série strategicky sa rozvíjajúcich odvetví ako nových hnacích síl rastu a podporu nových technológií, nových produktov, nových obchodných modelov a novej obchodnej formy.
V dokumente sa uvádza, že Čína medzitým zavedie sériu opatrení na uľahčenie celkovej zelenej transformácie hospodárskeho a sociálneho rozvoja.
Čína zníži svoju uhlíkovú intenzitu alebo množstvo uhlíkových emisií na jednotku HDP a vypracuje akčný plán na dosiahnutie cieľa, podľa ktorého dosiahnu emisie CO2 maximum do roku 2030.
Záväzok je súčasťou čínskeho úsilia o podporu zeleného rozvoja a globálnej zelenej revolúcie v ére po pandémii COVID.
Čínsky prezident Si Ťin-pching v septembri uviedol, že cieľom krajiny je dosiahnuť uhlíkovú neutralitu do roku 2060.
„COVID-19 nám pripomína, že ľudstvo by malo zahájiť zelenú revolúciu a postupovať rýchlejšie, aby vytvorilo zelenú cestu rozvoja a života," uviedol Si v odpovedi poskytnutej prostredníctvom video linku na všeobecnú debatu na 75. zasadaní Valného zhromaždenia OSN. Vyzval všetky krajiny, aby „podnikli rozhodné kroky" na dodržanie Parížskej dohody o zmene podnebia z roku 2015, a zaviazal sa, že Čína „dosiahne maximum emisií CO2 do roku 2030 a dosiahne uhlíkovú neutralitu do roku 2060".
„Víťazstvo v nedohľadne" za dosiahnutie cieľa „xiaokang" (stredne prosperujúcej spoločnosti)
Čína dosiahla „rozhodujúce úspechy" pri zabezpečovaní víťazstva pri budovaní stredne prosperujúcej spoločnosti (v čínštine „xiaokang") vo všetkých ohľadoch, uvádza sa v dokumente, ktorý hovorí, že „dosiahnutie víťazstva je v nedohľadne".
Si vo svojej vysvetľujúcej reči uviedol, že ústredný výbor KSČ bude v prvej polovici roku 2021 systematicky hodnotiť a prehodnocovať budovanie mierne prosperujúcej spoločnosti vo všetkých ohľadoch, kým oficiálne oznámi dosiahnutie miernej prosperity v celej spoločnosti.
Zdôrazňuje, že zostáva pevným záväzkom strany voči ľuďom komplexne vybudovať mierne prosperujúcu spoločnosť na vyššej úrovni v prospech viac ako 1 miliardy ľudí, kým si KSČ v budúcom roku pripomenie sté výročie založenia.
Návrhy takisto rozpracovali rozhodnutie Číny zaviesť nový model rozvoja, pri ktorom sa môžu domáci a zahraničné trhy vzájomne posilniť, pričom hlavným pilierom bude domáci trh, a zároveň sa zaviazali, že budú naďalej zvyšovať úroveň otvárania sa.
V dokumente sa uvádza, že bude poskytnutá podpora osobitným administratívnym regiónom Hongkong a Macao pri zvyšovaní ich konkurenčných výhod a integrácii ich vlastného rozvoja do celkového rozvoja krajiny.
Kontakt: Jiang Simin, jiang.simin@cgtn.com, +86-18826553286
Upozornenie: Upozorňujeme odberateľov, že materiály označené skratkou OTS sú poskytované v rámci Originálnej textovej služby a za ich obsah nesie zodpovednosť zadávateľ.