OTS: Aplikácia Sekai Menu sprístupnená aj s vlastným plánom

OTS: Aplikácia Sekai Menu sprístupnená aj s "vlastným plánom"

Aplikácia "Sekai Menu" so službou zobrazovania menu v rôznych jazykoch a objednávania priamo cez smartfóny začala oficiálne bezplatne ponúkať svoje služby s "vlastným plánom"

SAPPORO, 27. júna 2014 - (BUSINESSWIRE) — "Sekai Menu", služba pre smartfóny zameraná na reštaurácie a ubytovanie pre cudzincov, uviedla svoju skúšobnú verziu v apríli 2014. Službu, ktorá ponúka zákazníkom zobrazovanie preloženého menu a objednávanie priamo cez smartfóny, vyvinula spoločnosť Sekai Menu, Inc. (sídlo spoločnosti: Sapporo, Japonsko; konateľ: Nobuyasu Fukunishi), a od 27. júna 2014 bude celosvetovo sprístupnená aj s "vlastným plánom".
Prostredníctvom "vlastného plánu" budú môcť majitelia reštaurácií a ubytovacích zariadení poskytovať svoje obchodné informácie, podrobné menu a fotografie cez online formulár, pričom následne si budú môcť bezplatne vytlačiť kód QR. Po tom, ako si zákazníci oskenujú QR kód svojimi smartfónmi, budú automaticky presmerovaní na webovú stánku podniku, kde si budú môcť prezrieť preložené menu a priamo objednať.
Aby mohli majitelia poskytovať svoje služby vo viacerých jazykoch, musia si zaregistrovať údaje o preložených menu pre každý jazyk jednotlivo. Spoločnosť Sekai Menu, Inc. však od augusta 2014 plánuje poskytnúť cenovo dostupné prekladateľské služby, vďaka ktorým by tak bolo možné automaticky poskytovať údaje aj o preloženom menu.
Okrem toho spoločnosť Inc. zabezpečí podnikom spôsob registrácie a spravovania ich služieb cez "plán podpory", prostredníctvom zaregistrovaných asistenčných agentúr.
"Spoločnosť Sekai Menu sa snaží uspokojiť zahraničných turistov a znížiť problémy reštaurácií a ubytovacích zariadení s poskytovaním medzinárodných služieb," povedal Nobuyasu Fukunishi, výkonný riaditeľ spoločnosti Sekai Menu.

O spoločnosti Sekai Menu, Inc.
Bola založená vo februári 2014 a celosvetovo uviedla na trh svoju službu "Sekai Menu" v 30 rôznych jazykoch.
URL: http://sekaime.nu/
Propagačné video: https://www.youtube.com/watch?v=wlvwu_V6wEU

Kontakty
Sekai Menu, Inc.
YusukeUesugi, +81-11-802-9681
begin_of_the_skype_highlighting
+81-11-802-9681 FREE end_of_the_skype_highlighting
info@sekaime.nu

Zdroj: Sekai Menu, Inc.
Túto tlačovú správu si môžete pozrieť on-line na stránke:
http://www.businesswire.com/news/home/20140622005051/en

UPOZORNENIE: Upozorňujeme odberateľov, že materiály označené skratkou OTS sú poskytované v rámci Originálnej textovej služby a za ich obsah nesie zodpovednosť zadávateľ.