Magyar és ruszin nyelvtanfolyamon vesz részt néhány járási hivatalnok
20. mája 2019 20:27
Pozsony, május 20. (TASR) - Május végén kezdődnek a járási hivatalok alkalmazottai számára a kisebbségi nyelvű tanfolyamok. Bukovszky László kisebbségügyi kormánybiztos elmondta: a projekt célja a magyar-szlovák és a ruszin-szlovák kétnyelvűség erősítése a hivatali közegben.
A nagyjából egy hónapig tartó kurzusokon a kétnyelvű hivatalnokok nyelvi készségeit fogják fejleszteni a kommunikáció, a retorika, a hivatalos levelezés, a fordítás és a helyesírás területén. Elsőként a vágsellyei (Šaľa), galántai (Galanta), szenci (Senec), érsekújvári (Nové Zámky), komáromi (Komárno) és dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járási hivatalok alkalmazottai fognak részt venni a magyar nyelvű képzésen. Szeptemberben kerülnek sorra a rimaszombati (Rimavská Sobota) és rozsnyói (Rožňava) hivatalnokok. Bukovszky szerint magyar nyelvből összesen 59 alkalmazott fejlesztheti majd a nyelvi készségeit. Ősszel kerül sor a ruszin nyelvtanfolyamra a mezőlaborci (Medzilaborce) járási hivatal épületében, melyen az előzetes tervek szerint nyolc hivatalnok fog részt venni.
Bukovszky elmondta: bár a kisebbségi nyelvi jogok alkalmazása a hivatali kommunikáció területén javuló tendenciát mutat, továbbra is problémát jelent az eltérő terminológia használata, valamint a kétnyelvű nyomtatványok és a megfelelő nyelvi készségekkel rendelkező hivatalnokok hiánya. "A hatékony és nyitott közigazgatás minden állampolgár rendelkezésére kell hogy álljon, és ennek nem állhatja útját a nyelvi akadály. Bízom benne, hogy a közeljövőben más tárcáknál is kezdetét veszi az állami alkalmazottak ilyen jellegű képzése" - mondta Bukovszky.
Az állami alkalmazottak kisebbségi nyelveken történő képzését egy 2019-es kormányrendelet teszi lehetővé. Az előkészítés során a kormánybiztos a belügyminisztérium mellett egyeztetett a Nyitrai (Nitra) Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara és az Eperjesi (Prešov) Egyetem Ruszin Nyelv és Kultúra Intézete képviselőivel is.
kk